免费给视频加字幕
作者：村雨遥
不要哀求，学会争取，若是如此，终有所获
🎈 号外
最近，公众号之外，建立了微信交流群，不定期会在群里分享各种资源（影视、IT 编程、考试提升……）&知识。如果有需要，可以扫码或者后台添加小编微信备注入群。进群后优先看群公告，呼叫群中【资源分享小助手】，还能免费帮找资源哦～
前言
自己在制作视频的过程中，难免需要给自己的视频加入字幕，从而方便观众理解。这篇文章就是手把手教你如何免费给自己的视频加上字幕。
前期准备
开始制作之前，需要做一些准备工作，下边这是就是给视频免费制作字幕的必要准备：
- 视频素材，这是先决要素，没视频咋做。
- 音频素材，通过视频提取出来的音频素材，这是为了下边做字幕做准备。
- 网易见外，AI智能语音转写听翻平台，通过建立一个网易账号即可登录。
- ArcTime，简单、强大、高效的跨平台字幕制作软件。
字幕制作
好了，有了上边的准备工作之后，接下来就可以进行视频字幕的制作了。
视频转音频
首先呢，我们先把自己录制的视频转成音频，供下边的步骤使用。视频转音频的方法很多，比如使用 PR 等专业软件进行提取，此处介绍一个在线提取的网站 蜜蜂剪辑，如下图所示。只要把我们要转换的视频拖进来，然后就可以进行提取了，此外还有客户端进行下载，对于比较小的视频完全够用了。如果你的视频资源较大或者出于一些其他原因，那还是推荐你使用 PR 等专业软件进行提取。
音频转字幕
好了，有了上一步中的音频之后，我们就可以进行转字幕工作了。
首先注册并登录 网易见外 工作台，登陆后见面如下图所示。接着进行音频转字幕工作，步骤如下：
- 点击右上方新建项目，选择 语音转写
- 填写项目名，上传音频文件，需要输出的字幕语言（中、英），以及出稿类型（文本还是字幕）
- 进行提交，等待转写
- 提交后等待一段时间，一般是几分钟，然后就可以对字幕进行编辑，对其中识别的错误进行改写
- 对识别结果进行校对，然后就可以直接导出字幕文件了
- 字幕制作到此成功，接下来就是将字幕添加到视频中了。
合并视频+字幕
到这一步只有，视频和字幕资源我们都有了，接下来就需要借助 ArcTime 这款软件来将视频和字幕合并。
- 先去 官网下载 对应系统的软件，里边已经有详细的说明，在此就不再赘述安装过程
- 安装后打开软件，导入视频和字幕素材，并将其拖动到下边的轨道中，开头对齐即可
- 然后可以在这里进行再次校对，点击字幕栏就可以进行编辑
- 再次校对结束后，就可以直接对文件进行导出了，还可以导出到其专业软件中进行再次编辑
总结
经过上边的过程之后，就可以给你的视频加上字幕了。简单且快速，最重要的免费哟。
贡献者
村雨遥